International Women’s Day 2023

Camp Italia presenta l’evento

“La Forza delle Donne – Embrace Equity “

Camp Italia – Second Life
8 Marzo – 23 Aprile 2023

ITA/ENG

In occasione della Giornata Internazionale della Donna che ricorre l’8 marzo di ogni anno per ricordare sia le conquiste sociali, economiche e politiche, sia le discriminazioni e le violenze di cui le donne sono state e sono ancora oggetto in ogni parte del mondo, Camp Italia ospita la gratitudine e l’impegno delle donne con tre mostre fotografiche e un video sulle protagoniste che quotidianamente si battono per migliorare la propria esistenza, quella dei propri figli e delle loro famiglie.

Per la prima volta sulla piattaforma di Second Life, l’Associazione SOUL con sede ad Ain Ebel in Libano partecipa all’evento “Embrace Equity” per raccontare la storia di un gruppo di donne capitanate dall’artista Ghada El-Khoury che con determinazione e perseveranza hanno ripreso le fila del proprio destino unendo creatività artistica ed artigianato locale.

L’ Associazione ha svolto un ruolo importante nella vita delle donne per aver ripristinato il ruolo pionieristico delle donne nel lavoro e nel servizio alla comunità e nella costruzione della nazione libanese.

Il magazine online Cybernaua InformAction Magazine, diretto dalla giornalista Maria Clara Mussa, partecipa ancora una volta ad un evento di Camp Italia con una serie di straordinarie fotografie del reporter Daniel Papagni.

Dal dramma delle donne Yazide (Iraq) alla forza delle donne kurde (Iraq), dalle donne della Somalia alle donne dell’Afghanistan fino alle donne dell’aria italiane paracadutiste, il magazine Cybernaua partecipa all’ 8 Marzo 2023 di Camp Italia con un reportage ricco di immagini significative e di grande impatto.

AGC Communication, direttore Antonio Albanese – condirettore Graziella Giangiulio, agenzia internazionale di comunicazione ed informazione, ha più volte partecipato ad eventi in Camp Italia fornendo attente analisi su temi scottanti della geopolitica.

AGC partecipa all’evento con il video “La Festa della Donna in Iran” e un reportage sulle donne iraniane e la loro situazione nelle diverse regioni dell’Iran.

Il team di Camp Italia ringrazia l’associazione SOUL, Cybernaua InformAction Magazine, e AGC Communication per la partecipazione ed uso dei materiali fotografico, video e testuale, fruibili per tutta la durata dell’Evento.

Il flyer dell’Evento contiene uno dei loghi ©UNWomen, per gentile concessione.

Il materiale video, fotografico e testuale, utilizzato per la composizione dell’Evento è soggetto a copyright degli Autori.

L’evento ospitato nella regione di Camp Italia in Second Life è copyright di FCP Projects.

Eng Ver.

On the occasion of International Women’s Day which occurs on March 8 of each year to remember both the social, economic and political achievements, as well as the discrimination and violence to which women have been and are still subjected in every part of the world, Camp Italia hosts the gratitude and commitment of women with three photographic exhibitions and a movie on the protagonists who fight every day to improve their lives, that of their children and their families.

For the first time on the Second Life platform, the SOUL Association based in Ain Ebel in Lebanon participates in the “Embrace Equity” event to tell the story of a group of women led by the artist Ghada El-Khoury who with determination and perseverance they have resumed the threads of their own destiny by combining artistic creativity and local craftsmanship.

The Association has played an important role in women’s lives for restoring the pioneering role of women in labor and community service and in Lebanese nation building.

The online magazine Cybernaua InformAction Magazine, directed by journalist Maria Clara Mussa, participates once again in a Camp Italia event with a series of extraordinary photographs by reporter Daniel Papagni.

From the drama of Yazidi women (Iraq) to the strength of Kurdish women, from the women of Somalia to the women of Afghanistan up to the Italian paratrooper women in the air, Cybernaua magazine participates in Camp Italia on March 8, 2023 with a report full of meaningful and impactful images.

AGC Communication, director Antonio Albanese – co-director Graziella Giangiulio, international communication and information agency, has repeatedly participated in events in Camp Italia providing careful analyzes on burning issues of geopolitics.

AGC participates in the event with the video “Women’s Day in Iran” and a report on Iranian women and their situation in the different regions of Iran.

The Camp Italia team thanks the SOUL association, Cybernaua InformAction Magazine, and AGC Communication for the participation and use of the photographic, video and textual materials, usable for the entire duration of the Event.

The Event flyer contains one of the ©UNWomen logos, courtesy.

The video, photographic and textual material used for the composition of the Event is subject to the copyright of the Authors.

The event hosted in the Camp Italia in Second Life region is copyrighted by FCP Projects.